Er mankeert helemaal niets aan, behalve dan dat jij een enorm grote zeurpiet bent!!! Het is veel handiger om ze gewoon terug te stoppen, kunnen ze straks gewoon in 1 x weggegooid worden (door jou ;o))
To all English speaking folks - that was a confession from the culprit, a.k.a. my girlfriend, who has now, in front of all of you, promised to never do it again. I just thought I'd translate it for the lot of you.
Marianne, in fact, said that Martin was a whining weener and I agree with her wholeheartedly. It IS much easier to put back the matches (or throw them on the fire).
If there's one thing my exchange semester has taught me it's that I can't speak Dutch properly, my English sucks, my French accent is terrible and don't get me started about German!
10 Comments:
Nothing at all?
That you posted it?
Er mankeert helemaal niets aan, behalve dan dat jij een enorm grote zeurpiet bent!!!
Het is veel handiger om ze gewoon terug te stoppen, kunnen ze straks gewoon in 1 x weggegooid worden (door jou ;o))
Marianne - shut it!
To all English speaking folks - that was a confession from the culprit, a.k.a. my girlfriend, who has now, in front of all of you, promised to never do it again. I just thought I'd translate it for the lot of you.
Cheers
Hahahaha....
Marianne, in fact, said that Martin was a whining weener and I agree with her wholeheartedly. It IS much easier to put back the matches (or throw them on the fire).
Liar!
Everyone knows Belgians can't speak Dutch!
Everyone!
Cheers
If there's one thing my exchange semester has taught me it's that I can't speak Dutch properly, my English sucks, my French accent is terrible and don't get me started about German!
I'm sad.
Aha, so you confess!?
Cheers
OK, back to the pic....
Nope, no friggin idea!
Unless it's that there should be NO stuck matches as there should ne NO smoking??
:/
Post a Comment
<< Home